艰辛斗争创奇迹，不畏艰苦再动身——外语系91级 贺冬梅
人物简介：
贺冬梅
结业院系：北工商外语系91级
职业：同声传译、中国状师、纽约州状师
1995年结业后，我入职大连船舶重工团体无限公司，担当笔译翻译。
在大连船舶重工团体短短的三年事情时代是我人生最难忘的履历。船坞的事情情况异常艰辛，作为翻译，我需求陪伴验船师和船东进入正在施工建立的散货船、集装箱船、油轮等各种船舶举行磨练、监造等各项事情，在艰辛的情况中检验了意志，同时还学习了少量的船舶制作、飞行、国际商业的专业知识。
1998年转入新加坡港务团体驻大连代表处担当首席代表助理。
转入新加坡港务团体之后，我次要的事情职责是辅佐新加坡港务团体驻大连的首席代表开辟中国口岸市场、对潜伏的投资机遇举行市场调研，治理曾经投资的口岸项目。在这份事情中，我扩展了国际视野，打仗了先辈的企业治理理念。
2007年去职，开办翻译公司。
在此时代承接了少量的笔译、笔译和集会同声传译事情。
2012年经过美王法学院退学测验，进入杨百翰大学法学院攻读执法博士。
经由永劫间的思索和预备，我在38岁的时刻启动了人生转型。我在2012年经过了美王法学院退学测验，进入杨百翰大学法学院攻读执法博士，经过三年的学习，我深化领会了英美法系与大陆法系的区别，领会了美国社会的方方面面。
2015年经过纽约州状师测验和中国司考，现在持有纽约州和中国状师执照。
我在2015年头经过纽约州状师测验，获得了纽约州状师执业资历，同年9月经由半年的预备，经过了中国法律测验，获得了中国状师执业资历。
2015年参加辽宁恒信状师事件所，次要卖力国际仲裁、公法律和知识产权执法事件。
进入辽宁恒信状师事件所后，我次要从事涉外执法效劳，主攻方面包罗国际仲裁，公法律和知识产权。现在卖力的国际仲裁案件的诉讼标的跨越人民币10亿元，触及到澳洲最大的矿山运转企业、西班牙闻名的装备制造企业和中邦本地的供给商。